Michelle, ma belle

Michelle

Lennon / McCartney

Michelle, ma belle

these are words that go together well, my Michelle

Michelle, ma belle

sont les mots qui vont tres bien ensemble, tres bien ensemble

I love you, I love you, I love you

that´s all I want to say, until I find the way

I will say the only words I know that you´ll understand

Michelle, ma belle

sont les mots qui vont tres bien ensemble, tres bien ensemble

I need you, I need you, I need you

I need to make you see, oh, what you mean to me

until I do, I´m hoping you will know what I mean

I love you

I want you, I want you, I want you

I think you know by now, I´ll get to you somehow

until I do I´m telling you, so you´ll understand

Michelle, ma belle,

sont les mots qui vont tres bien ensemble, tres bien ensemble

I will say the only words I know that you´ll understand

My Michelle

Song to the siren

Song to the siren

Tim Buckley / Larry Beckett

On the floating, shapeless oceans

I did all my best to smile

Til your singing eyes and fingers

Drew me loving to your isle

And you sang, "Sail to me, sail to me, let me enfold you"

Here I am, here I am waiting to hold you

Did I dream you dreamed about me?

Were you hare when I was fox?

Now my foolish boat is leaning

Broken lovelorn on your rocks

For you sing, "Touch me not, touch me not, come back tomorrow

"Oh my heart, oh my heart shies from the sorrow

 

I'm as puzzled as the oyster

I'm as troubled as the tide

Should I stand amid the breakers?

Or should I lie with death my bride?

Hear me sing: "Swim to me, swim to me, let me enfold you"

"Oh my heart, oh my heart is waiting to hold you"

Insensatez e O amor em paz

Otras dos de las cuarenta de João...
y así las canto

                                                                                                         (y qué bien me lo paso canturreando)

Insensatez

Tom Jobim e Vinícius de Moraes

A insensatez que você fez, coração mais sem cuidado,

Fez chorar de dor o seu amor, um amor tão delicado

Ah! Porque você foi fraco assim, assim tão desalmado

Ah! Meu coração, quem nunca amou não merece ser amado

Vai meu coração, ouve a razão, usa só sinceridade

Quem semeia vento, diz a razão, colhe sempre tempestade

Vai meu coração, pede perdão, perdão apaixonado

Vai porque quem não pede perdão não é nunca perdoado

O amor em paz

Antonio Carlos Jobim

Eu amei,

E amei ai de mim muito mais do que devia amar

E chorei ao sentir que iria sofrer, e me desesperar

Foi então,

Que da minha infinita tristeza aconteceu você

Encontrei em você a razão de viver e de amar em paz

E não sofrer mais, nunca mais

Porque o amor é a coisa mais triste quando se desfaz