jueves, 5 de mayo de 2011

Anunciaban y garantizaban que el mundo se iba a acabar


Y no, el mundo no se acabó.

Ni se acaba así por la buenas,
al menos en condiciones normales universales
-así lleva de 5.000 a 10.000 años, en cuanto a civilizaciones-;
aunque siempre puede chocarnos
un meteorito extinguidor de toda vida,
pero bueno, no seamos...

Y ni la vida son dos días,
ni cuando me muera “a mí qué me va a importar”.

Los demás seguimos, los demás también,
y si te gustó nacer bien en un hospital
y no mal en una caverna,
la evolución y lo que llevamos ya construido y organizado
merece que lo cuidemos y, por haberlo heredado,
lo mejoremos para quienes lo vuelvan a heredar.







Y el mundo no se acabó
Assis Valente
Adaptación: Sharli Fly Clown

Anunciaban y garantizaban que el mundo se iba a acabar
Por culpa de eso, to la gente de la casa se puso a rezar
Y hasta dijeron que el sol saldría antes que anocheciera
Por culpa de eso, esa noche en el patio no se montó la juerga

Me informé bien de la noticia: Joder! Que el mundo se va acabar!
Y fui tratando de despedirme
y sin demora fui tratando de aprovechar
Besé en la boca a quien no debía,
le di la mano a quien no conocía
Me eché un baile en traje de baño y el fin del mundo no llegó

Anunciaban y garantizaban que el mundo se iba a acabar
Por culpa de eso, to la gente de la casa se puso a rezar
Y hasta dijeron que el sol saldría antes que anocheciera
Por culpa de eso, esa noche en el patio no se montó la juerga

Llamé a un nota con el que no me hablaba, le perdoné aquel rencor
Y festejando el acontecimiento gasté con él más de quinientos
Y luego supe que el nota ese anda contando algo que nunca pasó
No veas la que se va a liar porque el mundo no se acabó




E o mundo não se acabou
Assis Valente

Anunciaran e garantiram que o mundo ia se acabar
Por causa disso, minha gente lá de casa começou a rezar
E até disseram que o sol ia nascer antes da madrugada
Por causa disso, nessa noite lá no morro não se fez batucada

Acreditei nessa conversa mole, pensei que o mundo ia se acabar
E fui tratando de me despedir
e sem demora fui tratando de aproveitar
Beijei na boca de quem não devia,
peguei na mão de quem não conhecia
Dancei um samba em traje de maiô e o tal do mundo não acabou

Anunciaran e garantiram que o mundo ia se acabar
Por causa disso, minha gente lá de casa começou a rezar
E até disseram que o sol ia nascer antes da madrugada
Por causa disso, nessa noite lá no morro não se fez batucada

Chamei um gajo com quem não me dava e perdoei a sua ingratidão
E festejando o acontecimiento gastei com ele mais de quinhentão
Agora eu soube que o gajo anda dizendo coisa que não se passou
Ih vai ter barulho e vai ter confusão porque o mundo não se acabou

6 comentarios:

Kata dijo...

jejeje... que de miedos nos meten en el cuerpo... Muchas gracias por levantarme la sonrisa a estas horas prohibidas Sharly!!!


Un fuerte abrazo, siempre!!!

Sharli Fly Clown dijo...

Me alegro de alegrarte, Kata.

Un abrazo y buen día!

Océano Mar dijo...

Yo no sé si acabarse pero... Podría empezar uno nuevo, por favor????

jajajajajajajaja

Tá geniá...

Sharli Fly Clown dijo...

Po zí, po zí, uno nuevo, que este tiene ya muchos vicios viciados...

Tú sí que eres geniá!!!

Jose Ramon Santana Vazquez dijo...

...traigo
sangre
de
la
tarde
herida
en
la
mano
y
una
vela
de
mi
corazón
para
invitarte
y
darte
este
alma
que
viene
para
compartir
contigo
tu
bello
blog
con
un
ramillete
de
oro
y
claveles
dentro...


desde mis
HORAS ROTAS
Y AULA DE PAZ


COMPARTIENDO ILUSION
...DE LAS HESPERIDES DE LA GUERRA...

CON saludos de la luna al
reflejarse en el mar de la
poesía...




ESPERO SEAN DE VUESTRO AGRADO EL POST POETIZADO DE CARROS DE FUEGO, MEMORIAS DE AFRICA , CHAPLIN MONOCULO NOMBRE DE LA ROSA, ALBATROS GLADIATOR, ACEBO CUMBRES BORRASCOSAS, ENEMIGO A LAS PUERTAS, CACHORRO, FANTASMA DE LA OPERA, BLADE RUUNER ,CHOCOLATE Y CREPUSCULO 1 Y2.

José
Ramón...

Sharli Fly Clown dijo...

Bienvenido, José Ramón.

Saludos